¡¡Bienvenidos a mi blog!! ¡Espero que os guste!

Aquí podréis encontrar traducciones de the GazettE, Alice Nine, Evanescence, Within Temptation, Delain y otros. Además, acepto peticiones de traducciones, incluso de grupos de JMusic que no estén incluídos en este blog.
Lo único que puede que tarde, porque aún estoy en el instituto...

Cualquier cosa que queráis decirme, escribidme aquí:

KeiraLogan@gmail.com

Y agradecedme las descargas y los lyrics, porque bueno, se tarda su tiempo en hacer todo esto.
Si sacáis lyrics para algo de aquí, DADME CRÉDITOS.
Si veis que alguna descarga está caducada o algo, avisadme en el tag ^^

¡Gracias por entrar!

martes, 31 de julio de 2012

Drowning Pool - Turn So Cold


ENGLISH

It's too much, not enough
What you need I don't get
I don't know why you never say, you never do
Is this my luck again
Silent words never shed
All I get is you turning away
You turn
So cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
What you never go and say
You're so cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
Never do
Never say
Is it me that you see changing
What you think you need
All I can say is I'll always trade me for you
Is it my heart I break
Hard to give what you won't take
If you did would you throw it away
And turn
So cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
What you never go and say
You're so cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
Never do
Never say
Our time is slipping away
Slipping away
Isn't my word enough
What I say is what you get
And all I get is you turning away
You turn
So cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
What you never go and say
You're so cold
It's never enough it's always too much
For what you never say
Never do
Never say
Our time is slipping away
Slipping away
And all I get is you turning away

SPANISH

título --> Volverse Tan Fría

Es demasiado, no suficiente
Lo que quieres no lo consigo
No se por qué nunca lo dices, nunca lo haces
Es esta mi suerte de nuevo
Palabras silenciosas nunca derramadas
Todo lo que consigo es que te apartes
Te vuelves
Tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Lo que nunca vas y dices
Eres tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Nunca haces
Nunca dices
Soy yo a quien ves cambiar
Lo que crees que necesitas
Todo lo que puedo decir es que siempre me cambiaré por ti
Es mi corazón el que rompo
Difícil dar lo que no cogerás
Si lo hicieses lo tirarías
Y te vuelves
Tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Lo que nunca vas y dices
Eres tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Nunca haces
Nunca dices
Nuestro tiempo se está escabullendo
Escabullendo
No es mi palabra suficiente
Lo que digo es lo que consigues
Y todo lo que consigo es que te apartes
Te vuelves
Tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Lo que nunca vas y dices
Eres tan fría
Nunca es suficiente siempre es demasiado
Para lo que nunca dices
Nunca haces
Nunca dices
Nuestro tiempo se está escabullendo
Escabullendo
Y todo lo que consigo es que te apartes

No hay comentarios: